tote up (someone's) losses

Translations
подсчитать (чьи-то) потери
She had to tote up her losses after the business failure.
Ей пришлось подсчитать свои потери после провала в бизнесе.